Ai rrinte në të njëjtin vend, pranë dritares, dhe lexonte gazetën e tij të vjetër. Edhe pse nuk fliste shumë, Emma gjithmonë kujdesej që t’i sillte gjithçka me kujdes, duke i ofruar ngrohtësi njerëzore që ai duket se nuk e gjente askund tjetër.

Një mëngjes, për herë të parë pas disa vitesh, plaku nuk u shfaq. Emma mendoi se ndoshta ishte i sëmurë. Kaluan ditë të tëra, por ai nuk erdhi më. Zemra e saj u mbush me shqetësim dhe trishtim, pasi ishte mësuar me praninë e tij të heshtur. Por atë që nuk e priste, ndodhi pas një jave — në kafene hynë disa burra me kostume elegante dhe disa motoristë me jelekë lëkure. Të gjithë kërkuan për Emmën.

Njëri prej tyre, një avokat, i dorëzoi asaj një zarf dhe i tha: “Zonjusha Emma, zoti Harold Jenkins ju ka lënë diçka.” E tronditur, ajo e hapi zarfin dhe brenda gjeti një letër dorëshkruar dhe disa dokumente. Në letër, plaku kishte shkruar: “Ti ishe i vetmi person që më bëri të ndihem i gjallë çdo mëngjes. Nuk kam familje, por në ty gjeta mirësinë që më mungonte gjithë jetën. Dua që kjo kafene të jetë e jotja tani.”

Emma nuk mund t’u besonte syve. Dokumentet konfirmonin se ai i kishte lënë një shumë të madhe parash dhe pronësinë e plotë të kafenesë. Motoristët, që më vonë u mësua se ishin miqtë e vjetër të plakut, i thanë se ai kishte qenë dikur një anëtar i tyre dhe se donin ta nderonin për herë të fundit, duke i dorëzuar dhuratën personalisht.

Kafeneja u bë shumë e njohur pas asaj dite, e vizituar nga njerëz nga i gjithë qyteti që dëgjuan historinë e prekshme të Emmës dhe plakut. Në derën e saj tani qëndron një tabelë që thotë: “Mirësia nuk harrohet kurrë.” Dhe çdo mëngjes, Emma vendos një filxhan kafe pranë dritares, aty ku plaku dikur lexonte gazetën e tij.