Carl u ul lodhur në një aeroplan të mbushur plot dhe mbylli sytë, duke shpresuar që fluturimi i gjatë të kalonte sa më shpejt.

Pak pasi dyert e kabinës u mbyllën dhe stjuardesat filluan kontrollin final, ai ndjeu një goditje të papritur pas shpinës së tij.