Tom Richards, 34 vjeç, po rregullonte bodrumin e shtëpisë së vjetër të gjyshes, e cila kishte ndërruar jetë disa vite më parë. Në një kuti të pluhurosur, ai gjeti një album fotografish të vjetra që nuk i kishte parë kurrë më parë. Në fillim, fotot dukeshin si kujtime të zakonshme familjare – dasma, festa, ditëlindje – derisa një imazh i veçantë i tërhoqi vëmendjen.
Në njërën prej fotove, gjyshja e tij, e re në moshë, dukej e veshur me uniformë ushtarake, me një emblemë që Tom nuk e njihte. Kërshëria e shtyu të kërkonte më shumë. Pas disa kërkimeve në arkivat lokale dhe online, ai zbuloi diçka që e la pa frymë: gjyshja e tij kishte qenë një agjente sekrete gjatë Luftës së Dytë Botërore, që punonte për shërbimet britanike të inteligjencës nën një identitet të rremë.
Sipas dokumenteve që ai gjeti, ajo kishte ndihmuar në transmetimin e mesazheve të koduara midis agjentëve aleatë në Francë dhe Britani, duke rrezikuar jetën çdo ditë. Pas luftës, ajo ishte zhvendosur në SHBA dhe kishte mbajtur sekret gjithë historinë e saj — madje edhe nga fëmijët e saj.
“E njihja si një grua të qetë, të dashur, që bënte ëmbëlsira për ne. Kurrë nuk do të më shkonte mendja që ajo kishte qenë një heroinë lufte,” tha Tom për The Philadelphia Inquirer. Pas zbulimit, familja Richards ia dhuroi dokumentet dhe fotot një muzeu lokal për t’i ruajtur si dëshmi historike.
Historia e gjyshes u bë virale në internet, duke frymëzuar mijëra njerëz që të hulumtojnë më shumë mbi rrënjët e tyre familjare. “Ndonjëherë, heronjtë më të mëdhenj janë ata që nuk flasin kurrë për veprat e tyre,” shkroi një komentues në rrjete sociale.